Mardi 18 mai 2010
2
18
/05
/2010
14:46
Voici un chant Eskimo, présenté par T.C McLuhan et paru dans
son très beau livre
" Pieds nus sur la Terre Sacrée ".
Tout chaman, ou saint homme a son chant propre qu'il entonne pour appeler
les esprits
alliés. Voici le chant d'Uvavnuk, une femme chaman Eskimo.
Elle y célèbre sa joie d'être transportée par la nature. « Pour les Indiens »,
écrit Nathalie
Curtis dans « The Indian's Book », « le chant est le souffle de l'esprit
qui consacre
l'acte d'exister. »
La grande mer
A rompu mes amarres
Elle m'emporte
Comme la semence dans la grande rivière
La terre et les tempêtes
Me transportent
M'ont entraînées au loin
M'animant d'une joie profonde.
Référence: Pieds nus sur la terre sacrée, page 31.
Textes rassemblés par T.C.McLuhan, photos de Edward S.Curtis. Édition Denoël
1974.
Vous pouvez consulter
aussi sur notre site:
Liste complète des
articles sur les Paroles Indiennes.
Par Paul Pujol
-
Publié dans : Chants
Partager
Lundi 1 mars 2010
1
01
/03
/2010
22:10
Un instant d'éternité,
calme et douce tranquillité;
et
vous voilà, inexistant,
dans
un pays hors du temps.
(Première strophe parlée, les autres chantées)
Un instant d'éternité,
calme et douce tranquillité;
et vous voilà, inexistant,
dans un pays hors du temps.
Lorsque
l'inexistence est perçue,
lorsque l'inexistence est perçue;
voilà que l'univers entier vit,
voilà que l'univers entier vit.
Qu'avons-nous fait, mes tendres amis,
mes compagnons, mes bien-aimés?
Qu'avons-nous fait de cette vie,
qu'avons-nous fait de l'infini?
Il
nous faut vivre sans frontières,
sans peurs, sans craintes et sans limites;
il
nous faut vivre dans cette vie,
il nous faut vivre l'infini.
Un instant d'éternité,
calme et douce tranquillité;
et vous voilà, inexistant,
dans un pays hors du temps.
Paul Pujol
Ce chant sacré est né d'un
silence insondable, comme une brise intemporelle, tel un trait d'énergie.
Fait de mots anciens et nouveaux, construit par des notes inconnues.
Celui qui sait le chanter, découvre l'immensité et l'immobilité de l'esprit.
Par Paul Pujol
-
Publié dans : Chants
Partager
